SalsaPower, the largest Salsa website on the Internet

 


Puerto Rico All Stars - Echando candela!  Reseñas de CDs en SalsaPower.com

Echando candela

Puerto Rico All Stars
(Combo)

Reviewed by/Reseña por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Translated by/Traducido por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

The Puerto Rico All Stars was created as a response to the Fania All Stars. And while PRAS (their initials), have not recorded as many albums as their rivals, every recording was top quality. Echando candela, is no exception.

The first single, "Soy Puerto Rico" is a nationalist anthem with many singers improvising their love for La isla del encanto. Easily the most accesible, radio-friendly tune on this recording (as we speak it has reached number one in a few countries in Latin America).

However, the rest is pure descargas and guaperías. The title track, "Pura candela" and "Tu dices que eres el bravo" are powerhouses of pure swing. Again, with too many singers to mention, but this time the percussionists and horns take turns guapeando and man, can they jam! These tracks remind me more of Descarga Boricua (another all star band) than PRAS' early recordings. In other words, they are looking ahead.

The only draw back is this insane habit of recording the same songs a couple of times, in the same recording ("Usted abusó" and "Soy Puerto Rico" are each recorded, twice). Just as was the case with Cubana All Stars (not surprising they both have the same producers). But that's a minor bump for the array of talent, flavor, swing, big band sound and soneos that are dispalyed on Echando candela. Puerto Rico All Stars, welcome back! Man, this is better than crack!

Los Puerto Rico All Stars fueron creados como respuesta a la Fania All Stars. Y mientras PRAS (sus iniciales), no ha grabado tantos discos como sus rivales, cada grabación ha sido de una calidad superior. Echando candela, no es una excepción.

El primer single, "Soy Puerto Rico" es un himno nacionalista con muchos cantantes improvisando su amor por La isla del encanto. Fácilmente es el más accesible en esta grabación, prestándose para sintonizar en la radio (en este momento ya se alcanzó el número uno en algunos países de América Latina).

Sin embargo, el resto es puras guaperías y descargas. La pista titular, "Pura candela" y "Tu dices eres el bravo" son potencias de puro swing. Una vez más, con demasiados  cantantes como para mencionar, pero esta vez los percusionistas y los bronces toman turnos guapeando y ñó! ¡Qué descarga!. Estas pistas me recuerdan de Descarga Boricua (otra banda todas estrellas) que las grabaciones tempranas de PRAS. En otras palabras, ellos están de cara al futuro.

La única cosa que me molesta es este hábito de grabar las mismas canciones un par de veces, en la misma grabación ("Usted abusó" y "Soy Puerto Rico" son cada una grabada dos veces). Tal como fue el caso con Cubana All Stars (no sorprendente, pues ambos tienen los mismos productores). Pero eso es un pequeño bache de la matriz de talento, con el sabor, swing, los soneos y el sonido de big band que se mostrará en Echando candela. Puerto Rico All Stars, ¡Bienvenidos de vuelta! Hombre, esto es mejor que el crack!

Songs / Canciones

Soy Puerto Rico
Echando candela
Tu dices que eres el bravo
Usted abusó
Ciriaco Valdes
Bomba del corazón
Soy Puerto Rico
Usted abusó
Pura candela

Musicians / Músicos

Louis García, musical director, tres
Papo Lucca / Luisito Marín, pianos
José Gazmey, bass
Edwin Clemente, timbales
Sammy García, bongoes
Tony Sánchez, drums
Pichie Pérez, maracas
Jesus "Papo" Sánchez, güiro
Eddie Montalvo / William "Kachiro" Thompson, congas
David "Piro" Rodríguez / Jorge "Tito" Torres, trumpets
Elías Lopes / Tommy Villariny, trumpets
Rafy Torres / Toñito y Víctor Vásquez, trombones
Jerry Rivas, Jr. / Eliut Cintrón / Julio "Gunda" Merced, trombones
Edwin Cay / Ruben "Puruco" Ramírez, tuba
Eligio "Prodigio" Claudio, cuatro
Singers:
Alex D' Castro, Andy Montañez, Juan Pablo Díaz, Luisito Carrión
Gilda González, Darvel García, Jerry Medina, Luigi Teixidor
Michelle Brava, Moncho Rivera, Nahyra, Paquito Guzman
Pedro Brull, Pichie Perez, Rico Walker, Sammy González
Wichy Camacho, Yolanda Rivera.

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 05-Mar-2014

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway

At SalsaPower we strive to always post up-to-date and accurate event listings.
You should always confirm the event information with the actual event organizers.
If you find an error, please advise us. SalsaPower is not liable for any inaccuracies posted here.

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway

En SalsaPower siempre hacemos todo lo posible para mantener la información de eventos actualizada.
De todas maneras, debes siempre confirmar dicha información con los organizadores del evento.
Si encuentras un error, por favor, haznoslo saber!
SalsaPower no se hace responsable por cualquier equivocación aquí publicada.

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway