SalsaPower, the largest Salsa website on the Internet

 

Cuban style Salsa in NY o Timba in NY -
Is there such a thing?

Salsa estilo cubano en Nueva York
or Timba en NY - ¿Existe tal cosa?

 

By/Por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Translation by/Traducción por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

Yes, Yes, Yes! There is Cuban style Salsa in NY and there is Timba in NY!

True, they are not as big as in San Francisco or Miami, but they are growing.

The latest addition to the Cuban dance and music community is the Rueda gatherings on the pier facing the Hudson River. With an I-Pod and a boom box, the Ruederos of NY spend their Sunday afternoons dancing and playing music, filling up NYC’s air with the great sounds of Cuban bands, such as Manolito y su Trabuco, La Charanga Habanera, Los Van Van and others. They are having a blast dancing and, even more importantly, they are showing NY what Rueda looks like!


There are also live Cuban and Timba groups here in NY. There are four great bands in the New York/New Jersey area which play Timba in addition to the old style Son (which we call here "Buena Vista" style, named after Wim Wenders and Ry Cooder’s movie, "Buena Vista Social Club").

Admittedly, playing Timba in NY is a struggle. More than a few times I have heard people saying, “This is not Cuban music”, while the band is playing excellent Timba. The NY audience has a long way to go when it comes to knowing Cuban music. Sadly, for now, musicians need to choose between playing Timba (and hardly getting any gigs to play) or playing mainly Son (and being able to pay their bills).


These musicians used to be on the top of the music world in Cuba. Just to name a few - The singer Martín Vicente from the NY based band Rico Tumbao shared the stage in Cuba with Irakere, Los Van Van and Orquestra Aragón. The trombonist, Alexis Llerena played with the band Danden, the drummer, Mauricio Herrera, played with Paolito FG and Pachito Alonso and Lisandro Arias from the NY-based band Lisandro y su Tratando played with Orquesta Revé.

But… there is a glimmer of hope! The more people who travel to the west coast, to FL, or to Europe, the more there are who have learned about both Cuban contemporary dance and music. The Casino-style salsa teachers in NY do their share by playing Timba during classes, and therefore familiarizing their students with the distinctive Timba sound.


With the support of the growing audience, hopefully this style will grow in the Big Apple.

For more information about Cuban style Salsa (Casino), Rueda de Casino and Timba in NY please e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .

Sí, sí, sí! Hay salsa estilo cubano en Nueva York y hay Timba en NY!

Es cierto no son tan grande como en San Francisco o Miami, pero están creciendo.

La última incorporación a la comunidad cubana de la danza y la música son las reuniones de rueda en el muelle frente al río Hudson. Con un iPod y un boom box, Ruederos de NY pasan sus tardes de domingo bailando y tocando música, llenando el aire de la ciudad de Nueva York con el gran sonido de grupos cubanos, como Manolito y su Trabuco, La Charanga Habanera y Los Van Van. Se diviertan cantidad bailando y lo más importante, están mostrando a Nueva York lo que es una Rueda!

También hay grupos cubanos y de Timba en vivo aquí en Nueva York. Hay cuatro grandes bandas en el área de Nueva York/Nueva Jersey que tocan Timba, además del antiguo  estilo de son (que aquí llamamos estilo de "Buena Vista", el nombre de la película de Wim Wenders y de Ry Cooder, "Buena Vista Social Club").

Es cierto que tocar Timba en Nueva York es una lucha. Más de un par de veces he escuchado a personas diciendo: "Esto no es música cubana", mientras que la banda está tocando Timba de primera. El público de NY tiene un largo camino por recorrer cuando se trata de conocer la música cubana. Lamentablemente, por ahora, los músicos deben elegir entre tocar Timba (y apenas conseguir cualquier trabajito) para tocar o tocar principalmente son (y poder pagar sus facturas).

Estos músicos solían estar encima de la bola en el mundo de la música en Cuba. Sólo por nombrar algunos - el cantante Martín Vicente de la banda basada en Nueva York, Rico Tumbao compartió el escenario en Cuba con Irakere, Los Van Van y La Orquesta Aragón. El trombonista, Alexis Llerena tocó con la banda Danden, el baterista Mauricio Herrera, tocaba con Paolito FG y Pachito Alonso y Lisandro Arias de la banda de NY Lisandro y su Tratando tocaba con la Orquesta Revé.

Pero... hay un atisbo de esperanza! Cuanta más gente que viajan a la costa oeste, FL, o a Europa, más habrán que han aprendido sobre el baile contemporáneo cubano y la música. Los maestros de salsa estilo Casino en NY hacen su parte tocando Timba durante las clases, y por lo tanto familiarizan a sus alumnos con el sonido característico de la Timba.

Con el apoyo del público creciente, crecerá el estilo cubano de salsa en la Gran Manzana.

Para mayor información sobre la salsa estilo cubano (Casino), la Rueda de Casino y la Timba en Nueva York, favor de escribir a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. por correo electrónico.

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 07-Jun-2013
English:  All editorials and letters to the editor on SalsaPower.com are personal opinions of those people who write them and do not necessarily reflect the position of SalsaPower.com, Inc. If you wish to comment on this article, please send your letter to: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Español:  Todo los editoriales y cartas al editor en SalsaPower.com son opiniones personales de aquellos que los escriben y no reflejan necesariamente la posición de SalsaPower.  Si deseas comentar sobre este artículo, envía tu carta a:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.