SalsaPower, the largest Salsa website on the Internet

 

Fruko y sus Tesos in Concert in Utah!

By/Por: Luis Castro, A.K.A., DJ Azuquita
Translation by/Traducción por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

Recently we had the opportunity to jam with Fruko y sus Tesos - what an experience! As I have mentioned in the past, the salsa scene in Utah is growing and to have a legend like Fruko in our state was an unforgettable experience.

The hype has been building surrounding this concert for a while, and they came through. Thanks to C.M. Productions we felt the power of salsa.

On April 12th and 13th, 2002, at The Tropicana Club in Salt Lake City everyone gathered with their salsa shoes ready!!

Azuquita: What do you think about the role of salsa in the expansion of Latino culture in America?

Fruko: I think music is very important. It influences the roots of our souls, The Youth right now is what is keeping this art form alive and I commend you for you passion and love for the music.

Azuquita: How did you come up with your name?

Fruko: Well, back in Colombia where I live, there's a tomato factory and the logo had a doll that had the same shape as my face and had teeth split like mine, you know (he shows me). The name of that doll was Fruko and from then on I became known as Fruko. Tesos mean strength, courage and passion, so that’s where you get Fruko y sus Tesos.

Azuquita: How far would you like to see the salsa scene go?

Fruko: As far is it can go, people need to learn all the different genres that exist in Latin music and the legacy of all the old ones like Mambo, cha-cha, rumba, el son, etc.

We spoke about a lot of things, but there's one thing I can tell you, They are all great people... very humble and very focused on what they do: Rumbear!!!

Some of the songs we heard during the concert were: "Cachondea", "Calirumba", and of course "El Preso". You could see all of them changing from instrument to instrument which was amazing. You even got to hear Cumbia colombiana! Wow!

If you like heavy salsa, get Fruko's CD, you won't regret it!
Luis Azuquita Castro, Local Correspondent for SalsaPower in Salsa Lake City..... oops! I mean Salt Lake City!

Recientemente tuvimos la oportunidad de jam con Fruko y sus Tesos - lo que una experiencia! Como he dicho en el pasado, está creciendo la escena de la salsa en Utah y tener una leyenda como Fruko en nuestro estado fue una experiencia inolvidable.

El misterio ha estado creciendo alrededor de este concierto por un tiempo, y cumplieron con la leyenda. Gracias a C.M. Producciones nos sentimos el poder de la salsa.

El 12 y 13 de abril del 2002, en el Tropicana Club en Salt Lake City, todos se reunieron con sus zapatos de salsa!!

Azuquita: ¿Qué opinas sobre el papel de la salsa en la expansión de la cultura latina en Estados Unidos?

Fruko: Creo que la música es muy importante. Influye en las raíces de nuestras almas, la juventud ahora es lo que mantiene esta forma de arte vivo y felicito por usted pasión y amor por la música.

Azuquita: ¿De dónde salió su nombre?

Fruko: Bueno, en Colombia donde vivo, hay una fábrica de tomate y el logo tenía una muñeca que tenía la misma forma que mi cara y tenía los dientes divididos como los míos, ya sabes (él me muestra). El nombre de esa muñeca era Fruko y a partir de ese momento me llamaron "Fruko". Tesos significa fuerza, coraje y pasión, por eso de ahí sacamos Fruko y sus Tesos.

Azuquita: ¿A dónde quieres ver llegar la onda salsera?

Fruko: Tan lejos que pueda. Las personas necesitan aprender todos los géneros diferentes que existen en la música latina y la herencia de todos los antiguos como Mambo, Cha-cha-chá, rumba, el son, etc.

Hablamos de muchas cosas, pero hay una cosa que puedo decir, son todos grandes personas... muy humildes y muy centrados en lo que hacen: Rumbear!!!

Algunas de las canciones que hemos escuchado durante el concierto fueron: "Cachondea", "Calirumba" y, por supuesto, "El Preso". Se podían ver a todos ellos cambiar de instrumento a instrumento y eso fue increíble. Incluso pudiste escuchar Cumbia colombiana! ¡Wow!

Si te gusta la salsa dura, consíguete el CD de Fruko, no te arrepentirás!

Luis Azuquita Castro, corresponsal Local de SalsaPower en Salsa Lake City... ¡ uy! Me refiero a Salt Lake City!

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 07-Jun-2013