Patio
de la Jutía Conga de la UNEAC Heredia 266, entre San Felix y Carnicería
Patio
de la Jutía Conga de la UNEAC Heredia 266, entre San Felix y Carnicería
Francisco
Ulloa y Francisco Repilado (Compay Segundo)
Both
native Santiagueros, they often got together!
Ambos
nativos de Santiago, frecuentemente se reunían sobre
un buen tabaco!
<--
Haga click en la foto para leer un editorial sobre ellos.
<--Click on the picture to read an editorial about them.
Casa
de la Música de la Egrem Calle Corona, entre Aguilera y Enramadas, Santiago de
Cuba
Casa
de la Música de la Egrem Corona St., between Aguilera and Enramadas, Santiago
de Cuba
Patio
de la Casona de ARTEX Heredia 304, entre Calvario y Carnicería, Santiago
de Cuba
Teléfono: (53 22) 654814,
Fax: (53 22) 686111
E-mail:
olivia@artexsc.esisc.colombus.cu
Mantiene una programación diaria de lunes
a lunes, en el horario de 10.00 p.m. a 3.00 p.m. con
grupos musicales de pequeño formato en vivo. US$ 2.00
por persona. Coordinador: Ileana Padró.
Programación:
La Casa de Artex en el Patio organiza todos los sábados
en el horario de 4.00 a 7.00 p.m. talleres para aprender a
bailar Danzón, Son y Casino,
con orquesta en vivo.
Patio
de la Casona de ARTEX Heredia 304, between Calvario and Carnicería, Santiago
de Cuba
Phone: (53 22) 654814
Fax: (53 22) 686111
E-mail:
olivia@artexsc.esisc.colombus.cu Programming
seven days of the week from 10.00
p.m. to 3.00 p.m. with small live groups.
The entrancecosts US$ 2.00 per person. Coordinador: Ileana Padró.
Programming:
The Casa de Artex en el Patio organizes workshops every Saturday
from 4 to 7:00 p.m. to learn Danzón, Son and
Casino, with
a live orchestra.
Casa
de la Trova Heredia 208, entre San Pedro y San Felix, Santiago de Cuba
Teléfono: (53 22) 652689
La institución tiene dos Salones: el Salón
Principal en la planta baja, y el Salón de Presentaciones,
en la planta alta. El Salón de Presentaciones es conocido
como Salón de los Grandes. El
Salón de Presentaciones funciona de lunes
a domingo, en el horario de 10.00 p.m. a 1.00 a.m.
La entrada cuesta US$ 2.00.
La
programación de ambos Salones es mensual.
En
la Casa de la Trova funciona un Club de Amigos de los
Bailes Cubanos, dirigido por la Sra. Luisa Blanco Brito. Luisa
es conocedora profunda de la Trova Santiaguera.
Casa
de la Trova Heredia 208, between San Pedro and San Felix, Santiago de
Cuba
Phone: (53 22) 652689
This venue has two salons: the Salón Principal downstairs,
and the Salón de Presentaciones, upstairs. The
Salón de Presentaciones is also known as the Salón
de los Grandes. El Salón de Presentaciones is open Monday
through Sunday from 10.00 p.m. to 1.00 a.m.
The entrance costs US$ 2.00.
Monthly programming in both salons.
At
the Casa de la Trova there is a Club de Amigos de los
Bailes Cubanos,under the direction of Ms. Luisa Blanco
Brito. Luisa is very familiar with the Trova Santiaguera.
Sede
del Folklórico IKA CHÉ San Feliz, entre Enramadas y Carmen, frente a las
Columnitas.
No tiene teléfono.
Funciona todo el día. Tarde
y noche bailes y ritos afrocubanos y ensayos de la compañía.
Se permite a los turistas ver los ensayos. Los miembros de la
compañia generalmente bailan muy bien casino.
Sede
del Folklórico IKA CHÉ San Feliz, between Enramadas y Carmen, in front of
the Columnitas. No phone.
This is open daily. In the afternoon
and the evening you can see dances and traditional Afro-Cuban
rituals as well as the dance company's rehearsals. The members
of this company are generally very good Casino
style dancers.
Jardines
del Caribe (Casa del Caribe)
Calle 13, No. 206, Esq. a Calle 8, Reparto Vista Alegre, Santiago
de Cuba
Teléfono: (53 22) 642387. Lunes
y Viernes, de 5.00 p.m. a 7.00 p.m.
Septeto "AA y Su Fuego Caribeño",
de Alexis Alarcón.
Sábado: 8.30 p.m. a 1.00
a.m. Peña de la Rumba Salsa Viva, con
la compañía folklórico Kokoye.
Domingo: 3.00 p.m. a 7.00 p.m.
Peña de la Rumba, Salsa Viva, con la
compañía folklórica Kokoye
La entrada cuesta US$ 1.00.
Jardines
del Caribe (Casa del Caribe)
Calle 13, No. 206, Corner of Calle 8, Reparto Vista Alegre,
Santiago de Cuba
Phone: (53 22) 642387. Monday
and Friday,
from 5.00 p.m. to 7.00 p.m. Septeto
"AA y Su Fuego Caribeño", of Alexis
Alarcón.
Saturday: 8:30 p.m. a 1:00 a.m.
Peña de la Rumba Salsa Viva,
con la compañía folklórico Kokoye.
Sunday: 3:00 p.m. a 7:00 p.m.
Peña de la Rumba, Salsa Viva, con
la compañía folklórica Kokoye
Cover
costs US$ 1.00.
Los
Trompetas de Oro - Izq. a Der.: Daniel Vistel Columbie,
51 años, Calixto Cardona Machiran, Presidente de
la Asociación de Músicos de la UNEAC, Pedro
Rogelio Labañino, 84 años, Francisco Salvador
Ulloa Anasco, 73 años, Pedro Tomás, Daniel
Vistell Powell, 76 años, y José Antonio Prades
Hung, Corresponsal Local de SalsaPower en Santiago de Cuba.
Café
Cantante del Teatro Heredia Avenida de los Desfiles s/n, Esquina Avenida de las Américas,
Sueño, Santiago de Cuba
Teléfono: (53 22) 643190
De Viernes y Sábado: a
partir de las 8.30 p.m. hasta las 1.00 a.m., Domingo:
de 4.00 p.m. a 10.00 p.m.
Café
Cantante del Teatro Heredia Avenida de los Desfiles no number, corner of Avenida
de las Américas, Sueño, Santiago de Cuba
Phone: (53 22) 643190
From Friday and Saturday:
beginning at 8.30 p.m. until 1.00 a.m.Sunday:
4.00 p.m. to 10.00 p.m
Casinoteca
Santiago
Sala Polivalente Alejandro Urgelles
Todos los
Sábados de 4 a 7 p.m. encuentros y competencias.
Miércoles, Jueves
y Viernes - clases de bailes
Casinoteca
Santiago Sala Polivalente Alejandro Urgelles
Every Saturday from 4 to 7 p.m.
encounters and competitions.
Wednesday, Thursday
and Friday, dance classes.
Patio
de los Dos Abuelos
Pizarro 5, Plaza de Marte, Santiago de Cuba
Teléfono: (53 22) 623302
Coordinador: Ernesto Matos
Funciona de Lunes a Domingo en
el horario de 9.00 p.m. a 2 a.m., con presentaciones de agrupaciones
musicales en vivo.
Patio
de los Dos Abuelos
Pizarro 5, Plaza de Marte, Santiago de Cuba
Phone: (53 22) 623302
Coordinator: Ernesto Matos
Open Monday through Sunday from
9.00 p.m. to 2 a.m., with live musical presentations.
Peña
del Son
(Sones y Boleros)
Carnicería No. 555, entre Heredia y Aguilera, Santiago
de Cuba
Sede del Coro Madrigalista (frente al Museo Emilio Bacardí)
Coordinador: Radamés Belén Cospron, cantor de
coro y promotor cultural.
Peña
del Son
(Son and Boleros)
Carnicería No. 555, between Heredia and Aguilera, Santiago
de Cuba
Headquarters of the Madrigalist chorus. (In front of the Museo
Emilio Bacardí)
Coordinator: Radamés Belén Cospron, choral member
and cultural promoter.
Clases
de Baile
Dance Classes
Instructores
en Santiago de Cuba disponibles para clases de baile en
grupo o privadas: salsa (casino),
mambo, chachacha, son, merengue y bailes folclóricos,
como la rumba, yoruba, vodu.
All
the teachers listed are professional dancers with the
Conjunto Folklorico de Oriente, Santiago de Cuba.
Dance
instructors in Santiago de Cuba available for private or
group classes: casino style
salsa, mambo, chachacha, son, merengue and
folkloric dances, such as rumba, yoruba, vodu.
All
the teachers listed are professional dancers with the
Conjunto Folklorico de Oriente, Santiago de Cuba.
Raúl
Machado
Casa del Estudiante, San Pedro, Esquina a Aguilera, Santiago
de Cuba
Teléfono 625710
Es Director del Grupo de Danza Rodando, de la Casa Municipal
de Cultura de Santiago de Cuba.
Raúl
Machado
Casa del Estudiante, San Pedro, on the corner with Aguilera,
Santiago de Cuba
Telephone: 625710
He is the Director of the Grupo de Danza Rodando, from the
Casa Municipal de Cultura de Santiago de Cuba.
Movimiento
Cultural Comunitario de Amigos del Danzón y del Son Centro Provincial de Casas de Cultura.
Enramadas, entre San Felix y Carniceria, Santiago de Cuba
Teléfono: 622300
Esta es una institución que aglutina a las personas que
de forma voluntaria trabajan por el rescate del baile cubano,
fundamentalmente el Danzón, que es el baile
nacional. Los
miembros cultivan el Son, el Danzón, la Salsa, el Cha
Cha Chá, el Mambo, la Guaracha y otros.
Presidente: Lic. Roberto Trenard.
Coordinador: Lic. Nidia Hardy Stevens
Friends
of the Danzón and Son Community Cultural Movement Centro Provincial de Casas de Cultura.
Enramadas, between San Felix and Carniceria, Santiago de Cuba
Telephone: 622300
This is the gathering point for those people who voluntarily
work to rescue Cuban dance, fundamentally the Danzón,
which is the national dance. The members cultivate the Son,
the Danzón, salsa, the Cha-cha-chá, the Mambo,
the Guaracha, and others.
Presidente: Lic. Roberto Trenard.
Coordinador: Lic. Nidia Hardy Stevens
Club de Danzoneros "Rita Montaner"
Casa Museo Antonio Maceo
Calle Los Maceos, Esquina San Pío., Santiago de Cuba
Presidente: Nidia Hardy Stevens
Danzoneros
Club "Rita Montaner" Casa Museo Antonio Maceo
Los Maceos Street, corner of San Pío., Santiago de Cuba
President: Nidia Hardy Stevens
Club
de Danzoneros "Beny Moré".
Piscina del 30 de Noviembre. Calle 5, entre A y B, Reparto
30 de Noviembre, Santiago de Cuba
Ensayan y bailan: los martes y jueves
en el horario de 8.00 p.m. a 10 p.m.
Danzoneros
Club "Beny Moré".
Piscina del 30 de Noviembre. Calle 5, entre A y B, Reparto 30
de Noviembre, Santiago de Cuba
They practice and dance every Tuesday
and Thursday from 8 to 10 p.m.
Club
de Danzoneros "Elio Revé"
Casa de la Cultura 28 de Enero, Distrito José Martí,
Santiago de Cuba.
Ensayan y bailan los martes y jueves
en el horario de 8.00 p.m. a 10.00 p.m..
Danzoneros Club "Elio Revé"
Casa de la Cultura 28 de Enero, Distrito José Martí,
Santiago de Cuba.
They practice and dance every Tuesday
and Thursday from 8 to 10 p.m.
Club
de Danzoneros "Electo Rosell Chepín" San Mateo 614, entre Calvario y Moncada, Santiago de Cuba.
Tiene un Club infantil.
Ensayan y bailan los martes y jueves
en el horario de 8.00 p.m. a 10.00 p.m.
Presidente: Ageo Martínez.
Danzoneros Club "Electo Rosell Chepín" San Mateo 614, between Calvario and Moncada, Santiago de
Cuba.
They have a children's group.
They practice and dance every Tuesday
and Thursday from 8 to 10 p.m.
President: Ageo Martínez.
Club
de Danzoneros "Miguel Failde"
Casa de la Cultura del Nuevo Vista Alegre, Reparto Marimón,
Santiago de Cuba.
Ensayan y bailan los martes y jueves
en el horario de 8.00 p.m. a 10.00 p.m.
Presidente: Mamita.
Danzoneros
Club "Miguel Failde"
Casa de la Cultura del Nuevo Vista Alegre, Reparto Marimón,
Santiago de Cuba.
They practice and dance every Tuesday
and Thursday from 8 to 10 p.m.
President: Mamita.
Club
de Danzoneros del Cobre "Enrique Hernández"
Casa de la Cultura del poblado El Cobre.
Ensayan y bailan los martes y jueves
en el horario de 8.00 p.m. a 10.00 p.m.
Presidente: Godofredo Feria.
Danzoneros
Club del Cobre "Enrique Hernández"
Casa de la Cultura in the El Cobre neighborhood.
They practice and dance every Tuesday
and Thursday from 8 to 10 p.m.
President: Godofredo Feria.
Club
de Danzoneros "Sindo Garay"
Trocha, Esquina a Santa Ursula, Santiago de Cuba. (En el local
del antiguo Cine Disco Galaxia.)
Ensayan y bailan los martes y jueves
en el horario de 8.00 p.m. a 10.00 p.m.
Presidente: Jesús Arrúe.
Danzoneros
Club "Sindo Garay"
Trocha, corner with Santa Ursula, Santiago de Cuba. (Inside
the old Cine Disco Galaxia.)
They practice and dance every Tuesday
and Thursday from 8 to 10 p.m.
President: Jesús Arrúe.
Artes
Escénicas
Scenic
Arts
Sala
Teatro Macubá
Calle Enramadas, entre Corona y Padre Pico, Santiago de Cuba
Sábados 8.30 p.m. y Domingos
5.00 p.m.
Dirección: Fátima Patterson
Sala
Teatro Macubá
Enramadas St., between Corona and Padre Pico, Santiago de Cuba
Saturdays 8.30 p.m. and Sundays
5.00 p.m.
Director: Fátima Patterson
Eventos
16 y 17 de Octubre del 2008
Septimo Gran Concurso de Bailes Cubanos y Casino Parque Cespedes, Santiago de Cuba
Gratis
Concurso abierto anual de Bailes Cubanos: Danzón, Son, Cha Cha Chá, Pilón, Mozambique, Mambo, Casino en Rueda y Pareja. Durante los dos días se presentan espectáculos con Artistas y Compañias Danzarias Cubanas y las Ruedas de Casino Estrella, como Rueda CASINO.COM con Yanek Revilla y Diana Rodríguez, y Rueda ALL STARS, con Jorge Luna.
Vence el MEJOR!
Auspiciado por la UNEAC (Union de Escritores y Artistas de Cuba)
y el sistema de Instituciones Culturales del Ministerio de Cultura de Cuba
Mayor información:
, Teléfono: 00 53 22 643244
Otros
Recursos / Other Resources
Librería
La Escalera Heredia 265, entre San Félix y Carnicería
Teléfono: (53 22) 6-5-34-65
En un ambiente bohemio puedes encontrar libros viejos, postales,
discos de acetato y escucharlos, sentarte a conversar con músicos
y poetas.
Especializada en venta de libros de uso y raros.
Director: Eddy Tamayo
Librería
La Escalera Heredia 265, entre San Félix y Carnicería
Phone (53 22) 6-5-34-65
In a bohemian atmousphere you can find old books, postcards, 12
inch LPs and you can sit there and listen to them while conversing
with musicians and poets.
Specialized in the sale of used and rare books.
Director: Eddy Tamayo
Para
información adicional sobre la programación musical
de la ciudad de Santiago de Cuba, usted puede remitirse a:
Centro
Provincial de la Música Calle 4, No. 52, Esq. a 11, Vista Alegre, Santiago de Cuba
Teléfono: 641584
Fax: 687249
Persona de contacto: Nery.
Director:
Lic. Leidis Torres
For
additional information regarding the musical programs in Santiago
de Cuba, you may contact:
Provincial
Center for Music Calle 4, No. 52, corner with 11, Vista Alegre, Santiago
de Cuba
Phone: 641584
Fax: 687249
Contact person: Nery.
Director:
Lic. Leidis Torres
Si
desea conocer sobre los discos en producción contactar:
Estudios
de Grabaciones y Ediciones Musicales SIBONEY, de la EGREM Director: Lic. Wilfredo Alfonso
Hartman 367, Entre Trinidad y San Germán, Santiago de
Cuba
Teléfono: (53 22) 627611
Fax: (53 22) 686225
Coordinador:
Gonzalo González
If
you want to know more about albums that are in production, contact:
Recording
Studios
and Musical Editions SIBONEY, of EGREM Director: Lic. Wilfredo Alfonso
Hartman 367, between Trinidad and San Germán, Santiago
de Cuba
Phone: (53 22) 627611
Fax: (53 22) 686225
Coordinator:
Gonzalo González
Además,
las siguientes organizaciones están ubicadas en Santiago,
Cuba, Puedes conseguir información sobre cómo
contactarlos a través de nuestro Corresponsal Local,
Asociaciones
Culturales:
·
Asociación Nacional de Orquestas Charangas
· Fundación Caguayo para las Artes Plásticas
y Aplicadas
· Movimiento de Amigos del Son y del Danzón
Festivales
Culturales
· Festival de la Cultura de Origen Caribeño
· Festival Internacional de Coros
· Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano
· Festival Internacional Terracota
· Festival Nacional de la Trova Pepe Sánchez
· Festival Nacional del Son Miguel Matamoros
· Fiestas de Carnaval Santiaguero
· Festivales de la UNEAC
- - Concierto Santiago
- - Evento Internacional de Oralidad
- - Festival CARACOL de la UNEAC
- - Festival Internacional Boleros de Oro
- - Forum del Carnaval
- - Peñas Culturales de la UNEAC
- - Taller de Diseño de Vestuario para Carnaval
Instituciones Culturales de Santiago de Cuba
· Archivo Provincial Histórico
· Ateneo Cultural Antonio Bravo Correoso
· Biblioteca Provincial ELvira Cape
· Casas de la Cultura
· Casa de la Trova
· Casa de las Religiones Populares
· Casa de las Tradiciones
· Casa del Caribe
· Casona de ARTEX
· Centro Cultural Africano Fernando Ortíz
· Centro Provincial de la Música
· Centro Provincial del Cine
- - Salas de Cine
· Centro Provincial del Libro y la Literatura
- - Librerías
· Consejo Provincial de las Artes Escénicas
- - Salas de Teatro
· Consejo Provincial de las Artes Plásticas
· Estudios de Grabaciones SIBONEY
· Jutía Conga de la UNEAC
· Museos
· Oficina del Conservador de la Ciudad
Personalidades
de la Cultura Local
·
cineastas
· diseñadores
· escritores y poetas
· fotógrafos
· investigadores
· músicos, compositores
· personalidades de la historia
· pintores
· técnicos
In
addition, the following entities are located in Santiago, Cuba.
You can get contact information for all of the below through
our local correspondent,
Cultural
Associations:
·
Asociación Nacional de Orquestas Charangas
· Fundación Caguayo para las Artes Plásticas
y Aplicadas
· Movimiento de Amigos del Son y del Danzón
Cultural
Festivals
· Festival de la Cultura de Origen Caribeño
· Festival Internacional de Coros
· Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano
· Festival Internacional Terracota
· Festival Nacional de la Trova Pepe Sánchez
· Festival Nacional del Son Miguel Matamoros
· Fiestas de Carnaval Santiaguero
· UNEAC Festivals
- - Concierto Santiago
- - Evento Internacional de Oralidad
- - Festival CARACOL de la UNEAC
- - Festival Internacional Boleros de Oro
- - Forum del Carnaval
- - Peñas Culturales de la UNEAC
- - Taller de Diseño de Vestuario para Carnaval
Cultural Institutions in Santiago, Cuba
· Archivo Provincial Histórico
· Ateneo Cultural Antonio Bravo Correoso
· Biblioteca Provincial ELvira Cape
· Casas de la Cultura
· Casa de la Trova
· Casa de las Religiones Populares
· Casa de las Tradiciones
· Casa del Caribe
· Casona de ARTEX
· Centro Cultural Africano Fernando Ortíz
· Centro Provincial de la Música
· Centro Provincial del Cine
- - Salas de Cine
· Centro Provincial del Libro y la Literatura
- - Librerías
· Consejo Provincial de las Artes Escénicas
- - Salas de Teatro
· Consejo Provincial de las Artes Plásticas
· Estudios de Grabaciones SIBONEY
· Jutía Conga de la UNEAC
· Museos
· Oficina del Conservador de la Ciudad
Los
Trompetas de Oro - Izq. a Der.: Daniel Vistel Columbie,
51 años, Calixto Cardona Machiran, Presidente de
la Asociación de Músicos de la UNEAC, Pedro
Rogelio Labañino, 84 años, Francisco Salvador
Ulloa Anasco, 73 años, Pedro Tomás, Daniel
Vistell Powell, 76 años, y José Antonio Prades
Hung, Corresponsal Local de SalsaPower en Santiago de Cuba.