Una Entrevista con Ricardo Lemvo & Makina Loca!

Por Jacira Castro

Ricardo Lemvo creció en la ciudad africana de Kinshasa en el Congo, durante una época en que la música cubana era todo furor. Escuchaba la música a través de las paredes de su casa, proveniente de un bar cercano. Las canciones clásicas de Beny Moré, Abelardo Barroso, Ignacio Piñeiro y Arsenio Rodríguez... las sentía en el alma.  El mismo relata que podía sentir en la música los tambores y las voces de África.  Pasaba las horas imaginándose en un escenario cantando, pero nunca se lo pudo confiar a su madre, pues eso de ser músico no era bien visto.

A los 15 años se muda a Los Ángeles, donde vivía su padre, y cursó la escuela secundaria y sus años universitarios.  Se tituló en Ciencias Políticas, con el plan de seguir estudiando leyes, pero su atracción hacia la música era demasiado grande y a poco rato se dio por vencido. 

Jacira:  La costa del oeste de los estados unidos es un ambiente muy ecléctico. De haber estado en otro lugar, por ejemplo, Miami, crees que tu carrera hubiera tomado el mismo rumbo?  Obviamente, no hubieras tenido la oportunidad de cantar con un conjunto de Mariachis!

Ricardo:  (Se ríe!) No lo sé, pero estoy contento de estar aquí (en California).

Jacira:  ¿Qué músicos te influenciaron más que otros?

Ricardo:  Bueno, Johnny Pacheco, Pete “El Conde” Rodríguez, la Orquesta Aragón, Abelardo Barroso, Ignacio Piñeiro, Arsenio Rodríguez, y de los músicos del Congo, Grand Kallé y Sam Mangwana, un francés llamado Charles Aznavour y algunos mexicanos como Javier Solis.

Jacira:  ¿Qué te hace sentir la música cubana?

Ricardo: La música cubana tiene elementos africanos... esa música es mía!  Sé que no soy cubano, pero es parte de mi cultura.  Lo que toco es una mezcla de los ritmos africanos y cubanos.

Jacira:  ¿Qué influencia han tenido los Orishas en tu música?  

Ricardo:  Mucha influencia.  Vienen de África y yo siendo africano.... para mí es muy importante.

Jacira:  ¿De quién eres hijo?

Ricardo:  (se ríe!) De nadie... yo soy del Congo y los Orishas vienen de Nigeria.

(Jacira, para sí misma: Debiera de haberlo sabido... acuérdame de actualizarme sobre la geografía africana!)

Jacira:  Si yo pudiese mirar tu colección de CDs, ¿qué encontraría?

Ricardo:  Música africana, del Caribe, cubana y brasileña.

Jacira:  Y tu último CD, São Salvador, cuéntame un poco la historia que hay detrás de este álbum.

Ricardo:  Mi abuelo es de Angola, toda la familia.  El disco habla de la historia del reino del Congo. Era una nación que tuvo relaciones diplomáticas con el Vaticano y con Portugal, pero había esclavitud con los portugueses, los holandeses, los ingleses... empezaron a llevar gente al nuevo mundo y hablo de eso en la canción titular.  Es un homenaje a la tierra de mis abuelos.  

Jacira:  ¿Quiénes son tus músicos y de dónde son?  

Ricardo:  Son cubanos, mexicanos, guatemaltecos, y el trombonista es un "gringo" de Montana!  Mi arreglista es Jesús Alejandro Pérez, un cubano que vive en Montreal.  

Jacira:  ¿Tienes planes para un álbum nuevo?  

Ricardo:  Voy a empezar la grabación este año.  Saldrá el próximo año.  

Jacira:  ¿Y de qué se trata?  

Ricardo:  Es “Top Secret”!  

Jacira:  Sé que vas a estar en Tampa, Miami Beach y Ft. Lauderdale los primeros días de marzo, ¿pero tienes otros planes para salir de gira?  

Ricardo:  Siempre estamos en gira!  Después de la Florida, vamos a regresar a Los Ángeles, después a Montreal, Seattle, Chicago y en julio regresamos a Europa.  

Jacira:  Y en tu vida personal, ¿estás casado, tienes hijos?

Ricardo:  No, no estoy casado, y tampoco tengo hijos!  Hasta la novia me botó! Je, je, je!  

Jacira: Bueno Ricardo, pero no creo que te falten pretendientes! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

No te pierdas el show de Ricardo Lemvo & Makina Loca Revisa su sitio web para otros shows en el futuro!  http://www.makinaloca.com  

También pueden escuchar muestras de sus tres álbums:  “Tata Masamba”, “Mambo Yoyo” y “São Salvador”.  

Ah, y si tenían curiosidad sobre el nombre del grupo, Ricardo cuenta que la palabra “Makina” en el idioma Kikongo significa “baile” y “loka” significa algo como “en un trance”, o sea, “bailando en un trance”. Por supuesto en español es interpretada como “máquina loca”, abarcando así varias culturas!

 

 

Lea más entrevistas con artistas AQUI

 

Esta página fue actualizada/this page was last updated on 03-Jan-2008